Just finished working on the final chapter of Utahime Five. I’ve recently learned how to avoid bleed-through when scanning thin pages, so hopefully these are a bit better than previous chapters. ^^;
I’ve just finished working on the newest chapter of Utahime Five, Chapter 14. Either click the image above or click here to be redirected to the Image Gallery where you can read it there.
Please remember that I am a one-person translation team. I do all the work myself. I purchase the magazine, scan the pages, edit and touch up the images, translate the Japanese, and typeset everything for the fans. It takes a lot of time and energy, so I would appreciate it if you do not click and save my images for the sole purpose of re-uploading them somewhere else. If you’d like to use these images, you may, but please cite me as the source. Thank you!
And if anyone feels exceptionally grateful for the work that I continue to do, please think about sending me a small donation via Paypal?here. Any small amount really helps me to keep doing what I’m doing here every day. Thanks so much! <3
Manga illustrator IsII has just announced that the next new chapter of Utahime Five will *not* be published in the August issue of Big GanGan, Vol. 9. It has been delayed until next month to be released on September 25th.
This chapter is a bit late, but here you go! Chapter 13 of Utahime Five!
My week off of work is almost up. Just got the weekend left and then it’s back for a couple days of planning for Summer School… followed by 4 days of teaching…and then OFF FOR SUMMER!! YAY!! Hopefully, I will can save more money so I’m not freaking out for a week before the next payday… orz
Anyway, you can click the image above to be taken to the gallery or click here.
And I finally got around to working on one of the earlier chapters of Utahime Five, starting with Chapter 6. This is just after One’s battle with the adult Bartas…before he suddenly turned into a child.
Some important parts in here deal with the Mercurius Gate and the introduction to the remaining 3 Lords of the Land, Gray, his 8 year old son Shaxor, and a mysterious woman, Caerula.
Amazon (Japan) has just uploaded the two covers for the second volume of the Shi ni Itaru Aka and Utahime Five manga. You can order them from the links below.